sábado, 8 de novembro de 2008

Your Fair Lady, My F*** Teacher

Você me ensinava a como ser mais um lugar-comum,
achado às traças,
perdido na multidão...
E eu o estava aprendendo.

Pegando como ninguém
a manha de vestir tons pastéis, tolher os sentimentos,
ser um discípulo daqueles que se esperam:
idade mental de 7, disposição de 14
e físico de 21.

Você me ensinava a compreendê-lo,
a calar-me resignadamente.
Ensinou-me os preceitos da vida adulta
compilados em único módulo:
tema tudo,
desconfie de todos.

Você - ah, você que me ensinou -
Ah, My teacher, a ser your Fair Lady que sou
das quantas!Awui,agora estou behiviorizada
condicionada a essa palermice insensitiva,
nem sequer com o coração nas mãos
pois de minhas vísceras tornei-me desmerecida.

Com a pena em punho tenho feito
todo o empenho que posso para resgatar
de minha ex-realidade fantástica
expressão exata pra tamanha gratidão!
Não queria - exatamente - que retornasses
ou da palermice me descondicionasses
só queria agora que eu voltasse
a saber dizer um palavrão.


P.S.:Inspirado livremente em " My Fair Lady"( Peça[Pigmalion/Bernard Shaw] e filme[Do diretor George Cukor]) , no qual a protagonista passa de florista à grande dama, mudando sua forma de falar e comportar - se.




Publicar postagem

Um comentário:

Unknown disse...

Amo o filme. " -It's lovely, lovelyyyy, lovelyyyy."